【北京30日共同】中国の通信社、中国新聞社などによると、中国四川省南部の攀枝花市郊外で三十日、マグニチュード（Ｍ）６・１の地震があり、住民三人が死亡した。 震源地は同市中心部の東南約五十キロで、隣接する会理県との境界付近。県当局者によると、一部地域では多数の家屋に被害が出た。震源の深さは約一〇キロ。
The Chugoku Shimbun

【ソウル30日共同】北朝鮮脱出住民（脱北者）を装った北朝鮮の女スパイが、韓国軍将校らから機密を入手したとされる事件。国家保安法違反罪で起訴された 元正花 ウォン・ジョンファ 被告（34）が大胆な活動の末に工作対象の大尉と恋に落ち、共に逮捕されるという映画のようないきさつが徐々に明らかになっている。 検察発表や韓国紙の報道によると、被告は北朝鮮北東部・清津生まれ。生後間もなく工作員の父は韓国に潜入して射殺され、継父（63）や弟、妹も工作機関に所属する。
The Chugoku Shimbun

神奈川県藤沢市の六会（むつあい）コンクリートが溶融スラグを砂のかわりに入れた日本工業規格（ＪＩＳ）で認められていない生コンクリートを出荷していた問題で、国土交通省の技術検討委員会は２６日、同生コンが建築物の安全性や耐久性に大きな支障を及ぼす可能性は少ないとする中間報告を発表した。同生コンを使用し建築基準法違反となっている建築物がこれまでに３４件確認されているが、国交省は個別物件ごとに審査し大臣認定を出して違法性を解消する方針。
MSN??????